Преподаватели ФФ приняли участие в работе международной научной конференции «Искусственный интеллект и будущее письменного и устного перевода»
27 сентября преподаватели кафедры русского языка, коммуникации и журналистики Нина Архипова и Алена Блохинская приняли участие в работе международной научной конференции «Искусственный интеллект и будущее письменного и устного перевода» (AITF), проводимой в рамках международного форума UNiC2025, приуроченного к 70-летию со дня основания Вьетнамского национального университета (г. Ханой).
Были представлены доклады ученых из Японии, Испании, Вьетнама, России, Китая и других стран, посвященные вопросам использования искусственного интеллекта в переводческой и образовательной деятельности.
В приветственном слове проректор Вьетнамского национального университета профессор Лам Куанг Донг подчеркнул впечатляющее развитие технологий, особенно в применении искусственного интеллекта в переводческой деятельности. Была выражена мысль о том, что учебным заведениям, занимающимся подготовкой специалистов по иностранным языкам, необходимо внедрять инновации, интегрируя современные технологии в учебные программы, чтобы отвечать потребностям рынка в новую эпоху.
Преподаватели Амурского государственного университета представили доклад на тему «Signs of use of CHATGPT in scientific works of students-philologists from а Russian university» в рамках работы секции «Анализ и оценка качества перевода».
Выражая благодарность за приглашение участвовать в конференции, Нина Архипова и Алена Блохинская отметили высокое качество организации научного мероприятия, логичный подбор тем для обсуждения в каждой из четырёх секций конференции, отличную работу синхронных переводчиков (выступления на вьетнамском языке переводились на английский язык), а также профессионализм модераторов. Доклады участников вызвали желание продолжить исследования в рамках тематики конференции.
По итогам конференции было принято решение поддерживать научное, образовательное и культурное взаимодействие между Амурским государственным университетом и Вьетнамским национальным университетом.
